Chiak par boey?
Cin lai kong, wa pun mm zai an chua ai "greet" lu lang.
So wa pun mui "chiak par boey" nia lor.
Mai khi hong hor.
Wa ee hokkien pun mm si kong cin cia li hai ee.
Wa th'ng ler pai uu tam pok boe eng.
So, wa pun boe tiam sia ai "khi jit chi" (update) chi ler blog.
Ki nia jit ee koe su si th'ng ler pai hat seng ee.
Wa khi wa ee ah mah ee chu,
Ai kio ii ka wa alng chiak pui.
"Mien la, lu lang khi la; wa chiak pa liao," wa ee ah mah ka wa kong.
"Beh hiau kin la, lu mai chiak pun toei wa lang nia loe," wa ka ii kong.
"Tong kim beh la, wa ar boei pai ang kong, ai ua sar seng," ah ma kong.
"Hmmm, aner khuan la, wa lak tiam lai chai lu, ee boe?" wa mui ah ma.
"Hoe la hoe la. lu lai chai wa la," ah ma kong.
Lak tiam aneh khuan liao, wa ma koe chai khi wa ee ah ma ee chu lor.
Wa khua ii tan tiao liao tui bin loe.
Wa pun kuei loe ai khan ii kuei lai ma.
Hi ler jit, chia cin cher.
Wa lang ai kuei loe pun cin kang khoe.
Tan kar cin ku.
Tan ai kuei loe ee si, wa ma ka ah ma kong ua lor.
"Ah ma ar, hamik su lu aneh char chiak pui ee?" wa mui ah ma.
"Boe la, jin jin wa ar boei jiak ee; wa phien lu nia ma! hehe!" ah ma kong ka wa.
Haha, balu wa zai ah ma phien wa.
Lu boe kam kak wa ee ah ma cin chu bi meh? haha!
To be honest, I also dunno how to "greet" you all.
So, I asked "eaten already ar" only lor.
Dun angry hor.
My Hokkien also not to say very clever one.
I last week was a bit busy la.
So, I also didn't have the time to update this blog.
Today's story happened last week.
I went to my grandma's house.
Wanted to ask her to eat rice with us.
"No need la, you all go la; I eaten already," my gradma told me.
"Never mind la, you dun wanna eat also just follow us la," I told her.
"Now cannot lah, I not yet prayed, wanna change clothes," grandma said.
"Hmmm, like this la, I come and fetch you at six, okay or not?" I asked grandma.
"Okay, okay. You come and fetch me la," said ah ma.
About six like that already, I also go to my grandma's house lor.
I saw her waiting opposite the road.
I also crossed the road, wanna lead her across this side.
That day, car very many.
We wanna cross the road also very hard.
Waited very long.
While waiting wanna cross road that time, I talked to my grandma.
"Grandma, why you eat so early one?" I asked grandma.
"No la, actually I not yet eat one; I bluff you only ma! Hehe!" said grandma.
Haha, now I know grandma bluffed me =.=||
Don't you think my grandma is cute? Haha!